经过2010年经济复苏的挑战後，在纺织整理机和轮胎帘子线生产机的制造方面拥有150余年经验的瑞士贝宁格，预期在2011年，纺织整理市场的需求将更为旺盛，特别是ITMA将於明年在西班牙巴塞罗那举行。近日，《CTA中国纺织及成衣》及“雅式中国纺织及成衣网”www.AdsaleCTA.com对这家对务遍及全球并活跃於亚洲重要市场的公司首席执行官Heinz Michel进行了访问。

CTA：《CTA中国纺织及成衣》及“雅式中国纺织及成衣网”www.AdsaleCTA.com
Michel：贝宁格首席执行官Heinz Michel

CTA：自去年年底市场开始恢复以来，贝宁格迎来了哪些变化？

Michel：2009年的经营甚为困难，我们实施了重组计划，令架构更为精简。据我们观察，金融危机後，市场反弹很快。整理业处於纺织生产链的末端，因而不如纺纱业和织造业恢复得那麽迅速，但在2010年的营业收入也大为改善。

和其他领域相比，金融危机後，纺织整理取得了较为温和的成长。但我们预期，明年的情况会比今年要好。因为，我们有很多想投资的客户项目。他们已经建起了织造产能，他们有面料需要整理，这就是我们预期有更多客户将投资於整理技术的原因。

CTA：目前来说，贵公司最重要的是哪个市场？

Michel：对我们来讲，印度是最重要的市场，我们在印度处於领先的地位。印度市场的要求甚高，但这个市场正在不断扩大，不仅在纺织整理，同时也包括纺纱、织造等领域。现在，印度正在大量投资，我认为他们的目标是发展成为纺织大国之一。

其他的国家，如孟加拉、巴基斯坦和一些纺织业规模较小的欧洲国家也正变得越来越重要。在去年，这些市场不愿投资，但现在来看，他们正逐渐恢复过来，并有计划提升产能。

CTA：作为一个一直快速成长的市场，中国的情况如何？

Michel：我认为，在未来几年，中国的企业会更多地关注内需。中国人的购买力正变得越来越强，在上海等高端城市，店铺所卖的服装非常优质。中国深明生产高质量产品的法门，零售店售卖的服装已没有10年前那麽便宜。我们的中国客户面向的市场层面广泛，需要像贝宁格那样的高端设备。

CTA：贵公司将参加明年的ITMA展和ShanghaiTex展，你能否稍为透露贵公司的参展信息，或者说重点的技术方向？

Michel：为提升贝宁格设备的灵活性及主要部件的效率，我们针对纺织整理机的不同范畴投入了不少时间和资金。我们也增加了工程能力和投入，以满足开幅整理系列的快速成长的需要。我们关注的焦点是低能耗、低水耗和较低的化学品消耗，务求成为绿色技术的先锋。在ShanghaiTex展上，我们将展出在中国制造、主要面向国内及亚洲市场的Küsters DyePad。